Ответы на вопросы о русском WoW

Еще несколько месяцев назад мы отправляли список вопросов о русском WoW в Blizzard, и вот, наконец-то, мы получили ответы на часть из них.

• Получат ли русские сервера собственную закладку на экране выбора серверов?
  
  Да. Закладка с русскими серверами будет видна всем игрокам с европейским аккаунтом, но вам понадобится установленная русская версия World of Warcraft для того, чтобы зайти на русские сервера. Если у вас русский аккаунт, то вы будете видеть только закладку с русскими серверами.
  
  
• Если будут русские сервера, как будет организован их старт? Будет ли трансфер для русских игроков?
  
  Да, будет ограниченный период свободной миграции на русские сервера. Пожалуйста, обратитесь к официальной русской версии FAQ за дополнительной информацией. Дальнейшие подробности будут добавлены в FAQ ближе к релизу.
  
  
• Будут ли этапы в процессе локализации? Например: сначала мы получим коробки с русской документацией, а только потом перевод игры на русский? Или мы получим все это сразу?
  
  Мы [Blizzard] планируем выпустить языковой пакет, розничные (retail) копии русских версий World of Warcraft и The Burning Crusade и сделать доступными русские сервера — все это вместе с релизом.
  
  
• Будет ли возможно преобразовать европейский аккаунт в русский без покупки русской коробки с оригинальным World of Warcraft и World of Warcraft: The Burning Crusade? Будет ли он совместим с будущими дополнениями русской версии?
  
  Да. В рамках ограниченной по времени миграции при старте русских серверов будет возможность изменить ваш текущий европейский аккаунт в русский аккаунт. Если у вас уже есть европейская версия World of Warcraft, после установки русского языкового пакета вы сможете использовать будущие русские патчи и русскую версию Wrath of the Lich King.
  
  
• Будут ли русские сервера доступны игрокам только из России?
  
  Русская версия предназначена для всех русскоговорящих игроков. Мы [Blizzard] не собираемся вводить какие-либо ограничения по странам при создании русского аккаунта или доступе к русским серверам.